La réponse
Par défaut quand on appelle un formulaire en mode saisie, une phrase générique apparaît en haut du formulaire et indique
"saisir une fiche : "
Ce n'est pas toujours très beau. Il est possible de la cacher en plaçant sur ce petit bout de code dans la page qui accueille le formulaire en mode saisie :